{"id":2032134,"date":"2023-08-13T15:27:44","date_gmt":"2023-08-13T15:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/switzerlanding.com\/leggi-sui-droni\/"},"modified":"2023-09-15T08:00:18","modified_gmt":"2023-09-15T08:00:18","slug":"leggi-sui-droni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/leggi-sui-droni\/","title":{"rendered":"Leggi sui droni in Svizzera: Cosa c&#8217;\u00e8 da sapere"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel gennaio 2023, la Svizzera ha aggiornato le sue leggi sui droni.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E questo potrebbe significare che in Svizzera state facendo volare il vostro drone contro la legge. Fino a poco tempo fa non ero a conoscenza di questi cambiamenti, quindi ho pensato di condividere con voi le leggi attuali.<\/p><div id=\"optin-modal\"><div id=\"cbox-BRlfvSz4W1GUO1Mo\"><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Leggi svizzere sui droni<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/bazl\/en\/home\/drohnen\/open.html#-1077210589\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le leggi svizzere sui droni nel 2023<\/a> sono cambiate e prevedono che si debba fare quanto segue:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registrarsi come pilota di un drone  <\/li>\n\n\n\n<li>Completare la formazione e l&#8217;esame appropriati (specifici per la categoria).<\/li>\n\n\n\n<li>Avere pi\u00f9 di 12 anni O essere in compagnia di un pilota qualificato di 16 anni o pi\u00f9.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenere la distanza appropriata durante il volo (vedere la Tabella 2).<\/li>\n\n\n\n<li>Volare a un&#8217;altezza massima di 120 m dal suolo<\/li>\n\n\n\n<li>Far volare un drone conforme alla normativa CE (a meno che non sia autocostruito)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le uniche eccezioni alle regole di cui sopra sono se il drone:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e8 inferiore a 250 g<\/li>\n\n\n\n<li>NON ha una fotocamera<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Altre norme rilevanti delle precedenti leggi sui droni:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Essere consapevoli delle restrizioni dell&#8217;area<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenere sempre il contatto visivo con il mio drone<\/li>\n\n\n\n<li>Evitare per tempo gli altri aerei*<\/li>\n\n\n\n<li>Non sorvolare assembramenti di persone<\/li>\n\n\n\n<li>Rispettare la privacy degli altri<\/li>\n\n\n\n<li>Avere una copertura assicurativa sufficiente<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raccomandazioni sulla distanza di volo del drone<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda della categoria del drone, le leggi svizzere sui droni prevedono una serie di requisiti e raccomandazioni sulle distanze di sicurezza.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quanto segue \u00e8 copiato dal sito web sulla legge sui droni del governo svizzero.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Categoria<\/th><th>Distanza di sicurezza<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/bazl\/en\/home\/drohnen\/open\/bis_250.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A1 &lt; 250g<\/a><\/td><td><em>Volare sopra le persone<\/em><br\/>Posso sorvolare persone non coinvolte, ma devo evitare di farlo quando possibile. \u00c8 vietato sorvolare assembramenti di persone.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/bazl\/en\/home\/drohnen\/open\/900g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A1 &lt; 900g<\/a><\/td><td><em>Volare sopra le persone<\/em><br\/>Prima di volare, valuto l&#8217;area; posso volare solo se si pu\u00f2 ragionevolmente presumere che nessuna persona non coinvolta sar\u00e0 sorvolata. Se mi capita di sorvolare inaspettatamente persone non coinvolte, dirigo il drone lontano dalle persone. \u00c8 vietato sorvolare assembramenti di persone.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/bazl\/en\/home\/drohnen\/open\/900_4kg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A2<\/a><\/td><td><em>Volare vicino alle persone<\/em><br\/>\u00c8 vietato sorvolare persone non coinvolte. La distanza orizzontale minima dalle persone non coinvolte \u00e8 di <strong>30 m<\/strong> senza modalit\u00e0 a bassa velocit\u00e0 <strong>5 m<\/strong> con modalit\u00e0 a bassa velocit\u00e0 attivata (&lt;3 m\/s). Ci\u00f2 significa che il numero di metri di distanza orizzontale deve essere almeno pari o superiore al numero di metri di altitudine (ad esempio: se volo a 40 m di altezza, devo volare ad almeno 40 m di distanza dalle persone).<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/bazl\/en\/home\/drohnen\/open\/4kg_25kg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A3<\/a><\/td><td><em>Volare sopra le persone<\/em><br\/>Posso sorvolare persone non coinvolte, ma dovrei evitare di farlo quando possibile. \u00c8 vietato sorvolare assembramenti di persone.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sottocategorie di Droni in Svizzera<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Svizzera esistono norme specifiche sulla formazione per le varie sottocategorie di droni:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Categoria<\/th><th>Classe<\/th><th>Formazione<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>A1 &lt; 250g<\/td><td>C0<\/td><td>Non richiesto<\/td><\/tr><tr><td>A1 &lt; 900g<\/td><td>C0, C1<\/td><td>A1\/A3<\/td><\/tr><tr><td>A2<\/td><td>C0, C1, C2<\/td><td>A1\/A3 + A2<\/td><\/tr><tr><td>A3<\/td><td>C0, C1, C2, C3, C4<\/td><td>A1\/A3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Categorie di droni e formazione<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per informazioni sull&#8217;addestramento e la certificazione dei droni da parte del governo svizzero, consultare il sito. Per molte persone \u00e8 necessario un corso e una certificazione a casa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il vostro drone NON \u00c8 CATEGORIZZATO nelle categorie precedenti, potete trovare <a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/bazl\/en\/home\/drohnen\/open\/uebergangskategorie_limited-open.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui le categorie transitorie<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se il vostro drone ha un peso inferiore a 250 g e una telecamera, dovete solo <a href=\"https:\/\/chlogin.zd.eiam.admin.ch\/auth\/saml2\/sso\/IDP-PRIVATE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">registrarlo.<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Registrazione dei piloti di droni in Svizzera<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima parte delle leggi sui droni consiste nel registrare il proprio drone, indipendentemente dalla classe specifica. Potete farlo <a href=\"https:\/\/chlogin.zd.eiam.admin.ch\/auth\/saml2\/sso\/IDP-PRIVATE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mappa dei droni svizzeri<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/?layers=ch.bazl.einschraenkungen-drohnen&amp;lang=en&amp;topic=ech&amp;bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&amp;layers_opacity=0.6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"629\" src=\"https:\/\/switzerlanding.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/swiss-drone-map.jpg\" alt=\"Mappa dei droni svizzeri\" class=\"wp-image-2029491\" srcset=\"https:\/\/switzerlanding.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/swiss-drone-map.jpg 1000w, https:\/\/switzerlanding.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/swiss-drone-map-600x377.jpg 600w, https:\/\/switzerlanding.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/swiss-drone-map-300x189.jpg 300w, https:\/\/switzerlanding.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/swiss-drone-map-768x483.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Come si presenta la mappa svizzera dei droni<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 inoltre molto utile sapere dove si pu\u00f2 e dove non si pu\u00f2 far volare il proprio drone in Svizzera. Ci sono molti aeroporti, eliporti e altre aree riservate, soprattutto nei pressi delle citt\u00e0 e dei centri abitati, che \u00e8 bene conoscere.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/?layers=ch.bazl.einschraenkungen-drohnen&amp;lang=en&amp;topic=ech&amp;bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&amp;layers_opacity=0.6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultate<\/a> sempre <a href=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/?layers=ch.bazl.einschraenkungen-drohnen&amp;lang=en&amp;topic=ech&amp;bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&amp;layers_opacity=0.6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">questa mappa<\/a> prima di volare ogni volta. E usate il buon senso per quanto riguarda i parapendii in montagna, per favore. Ho visto abbastanza piloti di droni pazzi sulle Alpi da durarmi una vita!<\/p>\n<div id=\"cbox-MK1RyCaD7WIHgKVl\"><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel gennaio 2023, la Svizzera ha aggiornato le sue leggi sui droni. E questo potrebbe significare che in Svizzera state facendo volare il vostro drone contro la legge. Fino a poco tempo fa non ero a conoscenza di questi cambiamenti, quindi ho pensato di condividere con voi le leggi attuali. Leggi svizzere sui droni Le [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/leggi-sui-droni\/\">Leggi di pi\u00f9&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Leggi sui droni in Svizzera: Cosa c&#8217;\u00e8 da sapere<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2032136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[400115],"tags":[],"class_list":["post-2032134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sfondo"],"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2032134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2032136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2032134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2032134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/switzerlanding.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2032134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}